In the context of a rough year so far, it's a good time to review whether this is just a bump in the road or something more serious to prepare for.